Descrição e Auto Descrição

Cursista: Renecy Neves Ferreira

GRUPO: Construindo Novos Saberes
Turma: T29a
Data: 27/11/13

Descrição e Autodescrição

Descrição é um tipo de texto que procura retratar, através de palavras, as características de uma pessoa, de um objeto, de um animal, de uma paisagem ou de uma situação qualquer. Segundo a Nota Técnica nº 21/04/2012 A descrição de imagens é a tradução em palavras, a construção de retrato verbal de pessoas, paisagens, objetos, cenas e ambientes, sem expressar julgamento ou opiniões pessoais a respeito.

http://www.youtube.com/watch?v=A43wiMq_NSk

Autodescrição

A audiodescrição acontece ao mesmo tempo em que a imagem aparece na tela, entre o conteúdo verbal ou as falas do produto audiovisual, e em sincronia com outras informações sonoras deste produto, ou seja, uma risada, uma porta batendo ou um tiro. Desta forma, a audiodescrição não se sobrepõe ao conteúdo sonoro principal do filme, mas trabalha com ele no sentido de proporcionar o melhor entendimento possível de uma cena.

http://www.youtube.com/watch?v=X246CNCQ1Ok

http://www.youtube.com/watch?v=19syxu4XbUg

http://www.youtube.com/watch?v=iUWTqhS5UPI

Você pode adquirir outras possibilidades http://www.filmesquevoam.com.br/  para trabalhar com seus alunos com baixa visão e com cegueira, em díade ou grupo,  produção oral, conceitos de palavras, descrição de objeto, dinâmica de grupo, caixa surpresa dependendo do tema abordado.

REFERENCIA:

 BRASIL. Nota Técnica, Nº. 21. Orientações para descrição de imagem na geração de material digital acessível – Mecdaisy. MEC/SECADI/DPEE, 2012. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=10538&Itemid=. Acesso em 01/11/2013.